Restaurant

Le Petit Bruxelles 

58B, Tran Quoc Toan, Hanoi

Tel. 942 59 58

Fax. 942 58 78

www.le-petit-bruxelles.com

info@le-petit-bruxelles.com

Traiteur

 

Cette année nos suggestions peuvent être emportées ou délivrées.

 

Uniquement sur commande avant le :

 

23 au soir pour Noël

et

30 au soir pour le Nouvel An

 

Renseignements par email ou Fax :

 

Fax. 942 58 78

info@le-petit-bruxelles.com

 

Prix en VND

Le temps des réveillons Le temps des réveillons

Que ce soit pour le réveillon de Noël ou celui du Nouvel An, près d'un bon feu de bois, c'est toujours l'occasion d'une réjouissance.
Traditionnellement, en Belgique, le réveillon de Noël se fête en famille avec du foie gras, une dinde et une bûche de Noël.
Le Nouvel An se fête le plus souvent entre amis ou en famille, généralement au restaurant. C'est l'occasion de bien manger et de bien boire ... A votre santé et bon amusement!

Nous et toute l'équipe du  "Petit Bruxelles" vous souhaite un joyeux réveillon de Noël et vous présentent leurs meilleurs voeux pour l'année 2007.                                                                                       

Hà et Pierre

 Suggestions pour les fêtes  2006 / 2007

 Cheminée authentique et fonctionnelle ...

Fondue Savoyarde avec pain  : 270 gr/p

 245.000 /1p (minimum 2p)

 

Potages

Velouté d'asperges vertes : 35.000

Soupe de poissons et sa rouille : 40.000

 

Entrées

Salade de saison aux crevettes grises : 130.000

Asperges vertes sauce mousseline : 85.000

Foie gras de canard : 115.000

Saumon fumé et son fromage blanc avec toasts : 95.000

6 huîtres au beurre à l'ail : 95.000

 

Viandes, volailles

Dinde farcie aux champignons  avec croquettes de pomme de terre et haricots princesses et choux de Bruxelles : 155.000

 

Lapin à la bière Belge et aux pruneaux : 120.000

 

Gigot d'agneau avec gratin Dauphinois et  haricots princesses et choux de Bruxelles : 165.000

 (Ou chicons braisés + 80.000)

 

Poissons

Filets de sole sauce ostendaise (moules et crevettes grises)  Croquettes de pomme de terre et sa garniture :

195.000 vnd

 

Gratin de saumon aux crevettes grises et aux palourdes Croquettes de pomme de terre et sa garniture : 200.000

 

Desserts

Bûche de Noël : 40.000

 

Salade de fraises au chocolat Belge chaud  et chantilly

: 50.000 / pers

 

Fromages

Brie – Bleu – Reblochon – Comté – Chèvre :

40.000 / la portion

 

Feu de bois tous les jours !

 

 

 

 

 

 

 

 

Restaurant

Le Petit Bruxelles 

58B, Tran Quoc Toan, Hanoi

Tel. 942 59 58

Fax. 942 58 78

www.le-petit-bruxelles.com

info@le-petit-bruxelles.com

 

Catering

 

This year we are delivery (or take away)

 

Only by order before:

 

23/12 evening (Christmas)

et

30/12 evening (New year)

 

All inquiries by Mail or Fax

Fax. 942 58 78

info@le-petit-bruxelles.com

 

Price in VND

Christmas and New Year eves  s réveillons

Feel at home with us for a traditional Christmas celebrating family and friends - relax an enjoy a cosy Christmas dinner served next to a warm wooden fire. Turkey, foie gras and, for dessert, the traditional "bûche de Noël", are typical food of this warmly feast.
New Year's Eve is usually celebrated among friends in a restaurant. This is a great opportunity to enjoy an excellent meal and to relish special beverage as Champagne.
 

Owner and all time from The  "Petit Bruxelles"  wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2007                                                                                     

Hà et Pierre

Suggestions  for Christmas and New year  2006 / 2007

Authentic and functional fireplace ...

Cheese fondue with bread : 270gr/p

245.000/p(minimum 2p)

 

Soup

Green asparagus cream soup : 35.000

Sea food soup with “ Rouille “ : 40.000

 

Starter

Season salad with grey shrimps : 115.000

Fresh green asparagus with mousseline sauce : 85.000
 Foie gras of duck : 115.000

Smoked salmon : 95.000

6 oysters with garlic butter : 95.000

 

Meat, fowl

Stuffed turkey with mushroom with potato croquettes and French green bean and small cabbages of Bruxelles  : 155.000

 

Stewed rabbit with belgian beer and prunes : 120.000

 

Roasted leg of lamb with "gratin Dauphinois" and French green bean and small cabbages of Bruxelles : 165.000

(Or fried Belgian endive chicoré + 80.000)

 

Fish

Sole filet ostendaise sauce (mussels, shrimps and gray shrimps) Potato croquettes : 195.000

 

Gratin of salmon with clams and grey shrimps (from Belgium) Potato croquettes : 200.000

 

Desserts

Christmas log (bûche de Noël) : 40.000

 

Strawberry sald with Belgium Chocolate and chantilly cream : 50.000 /pers

Cheeses

Brie – Bleu – Reblochon – Comté – goat : 40.000 /portion

 

Campfire every day ....